Ceník korektur

Když budou vaše texty prosté jazykových chyb, svět se nestane lepším místem. Ale možná získáte podstatně víc zákazníků.

Máte zájem o korekturu? Pro vaši lepší orientaci jsem jednotlivé kategorie označila poněkud nesrozumitelně :-). 

Představte si korekturu jako úklid (což je vlastně docela trefné přirovnání). Promyslete si, co od ní očekáváte, a hned budete vědět, po čem sáhnout.

Texty ke korektuře přijímám ve formátu .docx, provádím je v MS Word 2007 a pracuji v režimu sledování změn. Ve výsledném textu tak máte možnost projít si všechny mnou navrhované změny a rozhodnout se, které z nich chcete přijmout (vhodné zejména u stylistických úprav a formátování). Pokud už máte text v powerpointové prezentaci, v Canva apod., vykopírujte mi ho prosím do Wordu a pošlete mi obě verze, abych kromě editovatelného textu měla k dispozici i hotové grafické řešení, které může ospravedlňovat některé nestandardní jevy.

Pokud nepoužíváte MS Word ve verzi 2007 a novější, napište mi, něco vymyslíme.

Pokud mi text pošlete pouze ve formátu PDF, v powerpointové prezentaci, v Canva prezentaci apod., účtuji 10 Kč za běžnou stránku za exportování do textového formátu. Zdá se vám to hodně? Mně taky, tak to po mně prosím nechtějte.

Termín dodání korektury určuji po nahlédnutí do textu. 

 

Co je NS a jak to určím? 

Zkratka NS znamená normostrana, což je standardizovaná jednotka textu o rozsahu 1800 znaků včetně mezer a dalších symbolů. MS Word automaticky počítá počet slov a znaků. Pokud tuto funkci neznáte, na následujícím obrázku je vidět, kde ji zhruba najdete (v MS Word 2007 je to: karta Revize – rámeček Kontrola pravopisu – vpravo dole). Rozkliknete tlačítko a počet znaků včetně mezer vydělíte číslem 1800. Získáte počet normostran.