Pro oddělení celých čísel a desetinných míst se v češtině používá desetinná čárka.
Pište správně, zbohatnete! 💵
Pozor, čeština to má opačně než angličtina, ale vzhledem k tomu, že jsme v Česku a že se bude jednat o peníze 💵, neskuhrejte a dávejte dobrý pozor.
⭐ Celá čísla od desetinných v češtině oddělujeme čárkou (angličtina tečkou).
⛳️ Gothaj v akci 5,90 Kč / 100 g. (teď už prý spíš 13,90. Nevím, já ho nekupuju.)
⛳️ Grow Your Own Mojito Kit £30.00.
⭐ V dlouhých číslech oddělujeme kvůli lepší přehlednosti trojice řádů mezerou (to má angličtina stejně).
⛳️ Měsíc je od Země vzdálený 384 403 km.
⛳️ Měsíc oběhne kolem Země za 29,530 588 dne.
⭐ V administrativních textech je možné tuto mezeru nahradit tečkou (angličtina zde má čárku).
⛳️ Schodek státního rozpočtu na začátku června byl cca 157.400.000.000 Kč (neboli 157,4 miliardy).
⛳ The final cost to build Sydney opera was $102,000,000 ($102 million).
Za desetinnou čárkou ani za tečkou se v tomto případě mezera nepíše.
Proč vám to všechno říkám?
Aby vás nepřekvapilo, že když zákazník za vaše služby zaplatí podle faktury 1,990 Kč, tak vám nepřijdou skoro dva tisíce, ale necelé dvě koruny.
A to naštve! Takže prosím tuto informaci sdílejte a šiřte dál, ať dostanou vaši přátelé správně zaplaceno a ať ušetří za platby u těch, kteří #pravopisnejednohubky nesledují.
⛳ Za 1,990 Kč už si dnes nekoupíte ani rohlík.
⛳ Za korekturu textů posílám fakturu na 1.990 Kč.
Sečteno a podtrženo
Pokud píšete ve velkých číslech po třech místech mezery, pište je klidně dál.
Když chcete oddělit celá čísla od desetinných míst (nebo haléřů), používejte desetinnou čárku.
Když chcete oddělit velká čísla po třech řádech a nechcete nechat ani místečko volné, používejte tečku.
Toto jsou pravidla pro češtinu. Podobně to funguje v němčině, francouzštině, španělštině, portugalštině a celé řadě dalších jazyků. Angličtina to má opačně: desetinná tečka a čárka po třech řádech.
Zajímá vás taky, jak psát dlouhé číslovky slovy, jak psát správně datum nebo jednotky a procenta? Sezobněte pár dalších jednohubek na blogu a přihlaste se k odběru nových ve formuláři pod článkem.
Alžběta