Trápí vás „bývalý ém“? Tak proč ho tak píšete? Ode dneška už budete vědět, že máte psát ekzém, nikoli exém. Když vyslovujete [ks] ve slově, které nezní česky, píšete „x“: Saxofon, text, mixér, luxus, relaxační, index, s*x, paradox, flexibilní, toxický… Pochopitelně! ⭐...
Nevěřte mu, když řekne, že je „perfekcionalista“. Kdyby měl v sobě aspoň trochu perfekcionismu, musel by vědět, že tam to -al- prostě nepatří. ⭐ Správně je pouze „perfekcionismus, perfekcionista“. A doufám, že to tak i zůstane, abychom se mohli v jazyce...
Když je tam těch ordinací hodně, nemělo by se psát „polyklinika“? ⭐ Řecký komponent poly- ve významu mnohý, četný se skutečně píše s tvrdým y. Vidíte to ve slovech: polygamie – mnohoženstvípolyester – řetězec mnoha esterůpolymer – vysokomolekulární látka vzniklá...
I když by se mi víc líbilo psát to dohromady, „i když“ se píše zvlášť. I když Matematicky to nedává smysl: I [spojka souřadící] + když [spojka podřadicí vyjadřující podmínku nebo čas] = i když [spojka podřadicí vyjadřující přípustku] Ale kdo řekl, že čeština musí vždy...
Takže dneska si řekneme, jak je to s „takže“ a „tak, že“ Tato otázka není zatím v žádných příručkách moc dobře popsaná, snad jen s výjimkou Česko-německé srovnávací gramatiky Františka Štíchy (jak praví ÚJČ). Neberte proto prosím tuto jednohubku...
Aniž bych ne… STOP ⛳ Aniž bych věděla, co chcete říct, už tam tuším chybu. ⭐ Spojka „aniž“ se totiž pojí se slovesy v nezáporném tvaru. ⭐ Akademický slovník současné češtiny praví, že: aniž „uvozuje okolnost, která (překvapivě) nemusí být splněna pro uskutečnění...
Co mě vážně frustruje? Když někdo píše flustrovat. Vy byste teď asi chtěli, abych vám odůvodnila, proč tam má být r, a ne l. No jo, jenomže takhle to v jazyce bohužel nefunguje. Jak pravil před více než 100 lety můj oblíbený lingvista Ferdinand de Saussure,...
Vyhýbejte se falešným přátelům. V životě i v jazyce. ⭐ To, že dvě slova v různých jazycích podobně znějí, zdaleka neznamená, že mají i stejný význam. Někdy se mohou lišit hodně, jindy je význam v jednom jazyce jen širší/užší než v druhém. ⭐ Tyto dvojice...
100 nejlepších věcí, které mě potkaly v roce 2023 Loni jsem si slíbila, že letos sepíšu nějaké ohlédnutí za uplynulým rokem. A pak jsem na to úspěšně zapomněla. Připomněla mi to až Michelle Losekoot, která mi s Robertem Vlachem, samozřejmě jen ve videu a v...